翻訳業務用ホームページ www.traduzionegiapponese.com の改装を考えています。
これまでもわたしが生活するマルケ州モントットーネでの日々、写真、山歩きの記録などを趣味のブログ ryosukal.blogspot.com に記してきましたが、業務用ページも、こうしてオンラインで編集できるブログを活用できないかと検討中です。
そういうわけで、【ご連絡先ページ】をとりあえず作ってみます。
飯田
-
昨年度は大変お世話になりました。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 イタリア語和訳のご用命は info@traduzionegiapponese.com まで、まずはお気軽にご相談ください。
-
僕の訳したパオロ・ジョルダーノ最新作『タスマニア』が1月頭に刊行され、その訳者あとがきが早川書房のnoteで公開されました。 https://www.hayakawabooks.com/n/n998cff949b29 イタリアでは2022年10月に発表されたこの小説は、主人公であ...
-
昨年末に刊行された拙訳『天に焦がれて』（パオロ・ジョルダーノ作、早川書房）の書評が日経新聞に掲載されました。筆者は大先輩のイタリア文学翻訳家、関口英子さんです。是非ご覧下さい。（無料会員登録が必要です）： https://www.nikkei.com/article/DGXZQO...
